Mar 6, 2009

UN TÉRMINO CAFETALERO VINCULADO AL FÚTBOL (X)

(*) Tomado de la edición digital del periódico www.paraisoenmarcha.com, de la columna semanal denominada A LA SEGURA.

Miércoles 4 de marzo de 2009

Siempre que andamos por algún pueblo de nuestra provincia, aprovechamos para hacer algún reto y enfrentar a nuestro equipo al de la comunidad.

Estando varias familias en un Restaurante de la comunidad de Santa Rosa de Oreamuno, en las faldas del Volcán Irazú, le preguntamos a quien nos atendía si contaban con equipo de fútbol para jugar algún sábado en la tarde.

-Claro que sí, pero que tipo de equipo es el de ustedes: ¿juvenil, terceras o veteranos?

-Entreverado-. Le dije, y puso cara de asombro.

-Como es eso de entreverado.

-Pues que traemos de todo, jóvenes, adultos, veteranos. Entreverado se usa en las zonas cafetaleras para decir que los frutos del cafeto están verdes, pintones y maduros.

No comments: